La primavera inarrestabile nella sua forza rinnovatrice continua la sua danza. “Così sulla terra ogni razza di uomini e di fiere e le specie marine, gli animali e gli uccelli variopinti sono travolti dalla furia dei sensi: uguale per tutti l’amore.” (Virgilio, Georgiche, III, vv.258-259)